Urheber

Als Urhebende bezeichnet man Personen oder Körperschaften, die an der Erschaffung eines Werkes oder Erstellung eines Produktes mitgewirkt haben. Urheber sind beispielsweise Autor / Autorin, Übersetzende, Herausgebende etc. 
 

Wie und welche Person oder Körperschaft an einem Werk beteiligt war, ist eine wichtige Information für die Kaufentscheidung. Für jede Person bzw. Körperschaft muss die Urheberrolle, ihr Name sowie eine Positionsangabe für die Urheberreihenfolge angegeben werden. Ergänzend können weitere Informationen hinterlegt werden. Für jede Person bzw. Körperschaft ist ein Contributor-Composite anzulegen, in dem diese sowie die nachfolgenden Angaben hinterlegt werden können. 

Bitte beachten Sie:

  • Falls Sie die Urhebenden Ihres Produktes nicht explizit benennen möchten, kennzeichnen Sie Ihr Produkt als “Produkt ohne Urheber”. Dies gilt ebenfalls als Angabe zu Urhebenden und wird bei der Ermittlung der Meldegebühr berücksichtigt.
  • Die Angabe von Bildern von Autor / Autorin ist nicht im Urheberknoten möglich, sondern muss im Bereich Mediendateien vorgenommen werden. Wie Sie Urhebenden Bilder zuweisen, erfahren Sie hier.

Urheberreihenfolge

Die Nummerierung von Urhebenden gibt an, in welcher Reihenfolge Autor / Autorin und weitere Mitwirkende bei der Listung eines Titels genannt werden sollen. Die korrekte Reihenfolge ist insbesondere bei wissenschaftlichen Publikationen von hohem Interesse.

Die Urhebernummerierung ist in SequenceNumber bzw. b034 anzugeben. Bitte achten Sie darauf, dass Sie keine der Positionen doppelt belegen.

ONIX 3 Short

<b034>1</b034>

ONIX 3 Reference

<SequenceNumber>1</SequenceNumber>

Urheberart

Durch die Urheberart drücken Sie aus, in welcher Form die Person oder Körperschaft am genannten Werk mitgewirkt hat. Die gängigsten Urheberarten sind Autor / Autorin, Übersetzt von und Herausgegeben von. Aber auch Rollen wie Illustriert von, Drehbuch von, Komponiert von u.v.m. können als Urheberart ausgewählt werden.

Die Urheberart wird in ContributorRole bzw. b035 durch Werte aus Codeliste 17 angegeben.

ONIX 3 Short

<b035>A01</b035>

ONIX 3 Reference

<ContributorRole>A01</ContributorRole>

Sprache der Übersetzung

Die Übersetzungssprache kann in zwei Richtungen angegeben werden:

  • übersetzt aus
  • übersetzt ins

Um eine Übersetzungssprache im Contributor-Composite anzugeben, muss die Urheberart Übersetzer (B06) sein.

Die Sprache ist in Form eines Sprachencodes (Codeliste 74) anzugeben.

Übersetzt aus kann wie folgt im Contributor-Block eingebettet werden. 

ONIX 3 Short

<x412>eng</x412>

ONIX 3 Reference

<FromLanguage>eng</FromLanguage>

Die Angabe für Übersetzt ins wird wie folgt ausgedrückt. 

ONIX 3 Short

<x413>ger</x413>

ONIX 3 Reference

<ToLanguage>ger</ToLanguage>

Namenstyp

Durch den Namenstyp (Codeliste 18) können Sie beispielsweise ausdrücken, dass es sich bei dem angegebenem Urhebernamen um ein Pseudonym handelt. 

ONIX 3 Short

<x414>01</x414>

ONIX 3 Reference

<NameType>01</NameType>

ISNI, GND & ORCID

Um die eindeutige Urheberschaft von gleichnamigen Urhebenden sicherzustellen, können Sie im VLB die Urheberidentifikationsnummern ISNI, GND und/oder ORCID angeben.

Hinweis: Weiterführende Informationen zum Thema ISNI, GND und ORCID finden Sie unter:

Für Personen und Körperschaften geben Sie in einem NameIdentifier-Composite die Art der Identifikationsnummer in NameIDType bzw. x415 durch Werte aus Codeliste 44 an sowie die Identifikationsnummer selbst in in IDValue bzw. b244.

Das VLB unterstützt ausschließlich die drei nachfolgenden Identifikationsnummern.

Art der Identifikationsnummer ONIX 3
GND – Gemeinsame Normdatei 25
ISNI – International Standard Name Identifier 16
ORCID – Open Researcher and Contributor ID 21

Die GND-Nummer für Thomas Mann (s. DNB-Eintrag) ist wie folgt anzugeben.

ONIX 3 Short

<nameidentifier>

  <x415>25</x415>

  <b244>118577166</b244>

</nameidentifier>

ONIX 3 Reference

<NameIdentifier>

  <NameIDType>25</NameIDType>

  <IDValue>118577166</IDValue>

</NameIdentifier>

Name der Person

Bitte beachten Sie: Urhebende müssen eindeutig als Person oder Körperschaft gekennzeichnet sein. Deshalb darf im Contributor-Composite entweder nur ein Personenname oder ein Körperschaftsname angegeben sein.

Vorname und Nachname

Im VLB bestehen Namen immer aus einem Vor- und einem Nachnamen. Die Angabe eines Nachnamens ist dabei verpflichtend. Falls Sie Urhebernamen mit nur einem Namensbestandteil (z.B. Sokrates) angeben möchten, geben Sie diese daher bitte im Feld Nachname an.
 

In ONIX bevorzugt das VLB die Angabe von Personennamen getrennt nach Vorname (NamesBeforeKey bzw. b039) und Nachname (KeyNames bzw. b040). Geben Sie die invertierte und nicht-invertierte Namensform bitte immer nur ergänzend an.

ONIX 3 Short

<b039>Max Moritz</b039>

<b040>Mustermann</b040>

ONIX 3 Reference

<NamesBeforeKey>Max Moritz</NamesBeforeKey>

<KeyNames>Mustermann</KeyNames>

Präfix und Titel

Ein weiterer Teil eines Namens kann ein Präfix vor dem/den Nachnamen sein, welches aber nicht Teil des Nachnamens ist (z.B. das „van“ bei Ludwig van Beethoven). Dies ist in PrefixToKey bzw. b247 anzugeben.

ONIX 3 Short

<b039>Max Moritz</b039>

<b247>von der</b247>

<b040>Musterheide</b040>

ONIX 3 Reference

<NamesBeforeKey>Max Moritz</NamesBeforeKey>

<PrefixToKey>von der</PrefixToKey>

<KeyNames>Musterheide</KeyNames>

Des weiteren kann ein Titel vor bzw. nach den Namen gestellt werden. Typische Titel vor dem Namen sind akademische Titel, Titel nach dem Namen bspw. Generationszusätze. 

ONIX 3 Short

<b038>Prince</b038>

<b039>James</b039>

<b040>Miller</b040>

<b042>Duke of Edinburgh</b042>

ONIX 3 Reference

<TitlesBeforeNames>Prince</TitlesBeforeNames>

<NamesBeforeKey>James</NamesBeforeKey>

<KeyNames>Miller</KeyNames>

<TitlesAfterNames>Duke of Edinburgh</TitlesAfterNames>

Vollständige Namensform

Es können auch die folgenden vollständigen Namensformen angeben werden.

  • invertierte Namensform: PersonNameInverted bzw. b037
  • nicht-invertierte Namensform: PersonName bzw. b036

Bitte beachten Sie: Vollständige Namensformen werden im VLB immer in Vor- und Nachname nach den folgenden Regeln zerlegt. Die Zerlegung kann u.U. zu fehlerhaften Namensformen führen. Wie empfehlen daher immer die Angaben von Vor- und Nachname in eigenen Feldern. 

Zerlegung vollständiger Namensformen in Vor- und Nachname:

  • invertierte Namensform
    • String vor erstem Komma entspricht Nachnamen
    • String nach erstem Komma entspricht Vornamen
    • falls kein Komma enthalten, gesamter enthaltener String entspricht Nachnamen
  • nicht-invertierte Namensform
    • String nach letztem Leerzeichen entspricht Nachnamen
    • String vor letztem Leerzeichen entspricht Vornamen
    • falls kein Leerzeichen enthalten, gesamter enthaltener String entspricht Nachnamen

ONIX 3 Short

<b036>Max Moritz Mustermann</b036>

<b037>Mustermann, Max Moritz</b037>

ONIX 3 Reference

<PersonName>Max Moritz Mustermann</PersonName>

<PersonNameInverted>Mustermann, Max Moritz</PersonNameInverted>

Individualisierung der Person

Um Ihren Kunden mehr Informationen zu den Produkturhebern zukommen zu lassen, können sie Lebensdaten sowie Beruf und Firma zur Individualisierung der Person verwenden.

Darüber hinaus ermöglicht die Individualisierung der Urhebenden bei Personen mit demselben Namen Rückschlüsse auf die tatsächlichen Urhebenden.

Lebensdaten

Für Personen ist es möglich, den Zeitpunkt der Geburt und des Todes anzugeben.
 

Jede dieser Angaben ist in einem ContributorDate-Composite einzubetten. Ob es sich um die Geburts- oder Todesangabe handelt geben Sie in ContributorDateRole bzw. x417 durch Werte aus Codeliste 177 an. Der zugehörige Zeitpunkt wird in Date bzw. b306 hinterlegt. Das Datumsformat ist über das XML-Attribut im Datumsfeld anzugeben.

Bitte verwenden Sie nur die nachfolgenden Zeitformate (Auszug aus Codeliste 55):

Code Datumsformat
00 JJJJMMTT
01 JJJJMM
05 JJJJ
12 Freitext

Das eine Person im 19. Jahrhundert geboren wurde und am 12. April 1953 verstarb, ist wie folgt anzugeben.

ONIX 3 Short

<contributordate>

  <x417>50</x417>

  <b306 dateformat="12">19. Jahrhundert</b306>

</contributordate>

<contributordate>

  <x417>51</x417>

  <b306 dateformat="00">19530412</b306>

</contributordate>

ONIX 3 Reference

<ContributorDate>

  <ContributorDateRole>50</ContributorDateRole>

  <Date dateformat="12">19. Jahrhundert</Date>

</ContributorDate>

<ContributorDate>

  <ContributorDateRole>51</ContributorDateRole>

  <Date dateformat="00">19530412</Date>

</ContributorDate>

Beruf & Firma

Zu jeder Person ist es möglich, einen Beruf und/oder eine Firma anzugeben. Die Information ist in einem ProfessionalAffiliation-Composite einzubetten, wobei der Beruf in ProfessionalPosition bzw. b045 und die Firma in Affiliation bzw. b046 anzugeben sind. Falls Sie nur eine der beiden Angaben hinterlegen möchten, können Sie die jeweils andere im ProfessionalAffiliation-Composite weglassen.

Hinweis: Im Gegensatz zur ONIX-Spezifikation ist die Angabe des ProfessionalAffiliation-Composites im VLB nicht wiederholbar. Bitte geben Sie daher immer die aktuelle Tätigkeit des Urhebers an.

ONIX 3 Short

<professionalaffiliation>

  <b045>Geschäftsführer</b045>

  <b046>Mustermann AG</b046>

</professionalaffiliation>

ONIX 3 Reference

<ProfessionalAffiliation>

  <ProfessionalPosition>Geschäftsführer</ProfessionalPosition>

  <Affiliation>Mustermann AG</Affiliation>

</ProfessionalAffiliation>

Name der Körperschaft

Urhebende können nicht nur Personen, sondern auch Gruppen von Personen oder Organe in Form einer Körperschaft sein. Beispiele hierfür sind eine Firma als Autor des Geschäftsberichtes oder ein Institut als Herausgeber einer Studie. Eine Körperschaften können alleinige Urhebende einer Publikation oder gemeinsam mit weiteren Personen oder Körperschaften sein.

Bitte beachten Sie: Urhebende müssen eindeutig als Person oder Körperschaft gekennzeichnet sein. Deshalb darf im Contributor-Composite entweder nur ein Personenname oder ein Körperschaftsname angegeben sein.

Der Name der Körperschaft wird in CorporateName bzw. b047 angegeben.

ONIX 3 Short

<b047>Mustermann AG</b047>

ONIX 3 Reference

<CorporateName>Mustermann AG</CorporateName>

Biografische Angaben

Um Kunden ein besseres Bild der Person oder Organisation zu vermitteln, ist es möglich, ausführliche Angaben zum Wirken der Urhebenden in Form der biografischen Angabe vorzunehmen.

Für Urhebende kann die Vita dieser Person bzw. Körperschaft als Freitextangabe in BiographicalNote bzw. b044 hinterlegt werden.

Falls Sie eine gemeinsame biografische Anmerkung für alle Urhebenden anbieten möchten, können Sie diese als Zusatztext hinterlegen. Falls Sie nur diese biografische Angabe hinterlegen, kann an den Urhebenden keine Vita angezeigt werden.

Biografische Angaben können und sollen im Kontext des Produktes stehen und müssen somit nicht produktübergreifend identisch sein.

ONIX 3 Short

<b044>Weiterführende Informationen zum Urheber</b044>

ONIX 3 Reference

<BiographicalNote>Weiterführende Informationen zum Urheber</BiographicalNote>

Website

Für Personen und Körperschaften können Links auf Websites innerhalb der Urheberangabe angegeben werden. Die Anzahl von Websites pro Urhebenden ist nicht begrenzt. Die Links können Kunden zu weiterführenden Urheberinformationen führen.

Die Angabe einer Website ist in einem Website-Composite zu hinterlegen. Durch die WebsiteRole bzw. b367 können Sie den Typ der Website (Codeliste 73) festlegen. Diese Angabe ist nicht verpflichtend. Bitte beachten Sie auch, dass nicht jeder Wert der Codeliste sinnvoll in einer Urheberangabe ist. Die WebsiteDescription bzw. b294 ist ebenfalls optional. Die eigentliche Adresse der Website (URL) ist in WebsiteLink bzw. b295 zu hinterlegen.

ONIX 3 Short

<website>

  <b367>06</b367>

  <b294>private Website des Autoren</b294>

  <b295>http://www.maxmustermann.de</b295>

</website>

ONIX 3 Reference

<Website>

  <WebsiteRole>06</WebsiteRole>

  <WebsiteDescription>private Website des Autoren</WebsiteDescription>

  <WebsiteLink>http://www.maxmustermann.de</WebsiteLink>

</Website>

Produkt ohne Urheber

Falls für ein Produkt keine Urhebenden benannt werden können, muss das Produkt als “Produkt ohne Urheber” deklariert werden. Dies kann durch Integration von NoContributor bzw. n339 anstelle von Contributor-Composites vorgenommen werden.

ONIX 3 Short

<n339/>

ONIX 3 Reference

<NoContributor/>

Übersicht der ONIX-Elemente im VLB